Общи условия

Последна актуализация: 26 януари 2026 г.

Настоящите Условия заменят и отменят всички предходни версии.

Настоящите Условия за ползване („Условията“) уреждат достъпа Ви до и използването на уебсайта, приложенията и услугите VoiceTyper (наричани заедно „Услугите“). Настоящите Условия представляват правно обвързващо споразумение между Eridis Inc. („Eridis“, „VoiceTyper“, „ние“, „нас“, „наш“) и Вас или организацията, която представлявате („Вие“).

С достъпа до или използването на Услугите Вие приемате настоящите Условия. Ако не сте съгласни, не използвайте Услугите.

Ако използвате Услугите от името на организация, Вие декларирате, че имате правомощия да обвържете тази организация, а „Вие“ се отнася за нея.

1. Изисквания за ползване и сигурност на акаунта

1.1 Изисквания за ползване. Трябва да сте навършили пълнолетие съгласно законодателството във Вашата юрисдикция и да сте дееспособни да сключите обвързващ договор. 1.2 Информация за акаунта. Ако създадете или използвате акаунт за достъп до Услугите („Акаунт“), се съгласявате да предоставяте точна информация и да я поддържате актуална. 1.3 Сигурност на акаунта. Вие отговаряте за всички действия, извършени чрез Вашия Акаунт, и за запазването на поверителността на потребителските си имена, пароли и други данни за достъп (наричани заедно „Данни за достъп“). Трябва незабавно да ни уведомите за всеки действителен или предполагаем неразрешен достъп или използване.

2. Услугите

2.1 Функциониране на услугите. Можем по всяко време да актуализираме, променяме, временно спираме или прекратяваме Услугите (или част от тях). 2.2 Без гаранция за постоянна наличност. Не следва да разчитате, че дадена функция или функционалност ще продължи да бъде налична.

3. Поверителност и обработване на данни

3.1 Политика за поверителност. Нашата Политика за поверителност е включена чрез препращане и обяснява как обработваме лични данни, включително разграничението между Данни от диктуване и Оперативни данни. 3.2 Диктуване и Резултат. Когато използвате Услугите за диктуване, можете да подавате диктувано аудио и да получавате транскрипция (заедно „Данни от диктуване“). Резултатите, върнати от Услугите въз основа на въведеното от Вас (включително транскрипции и друго генерирано съдържание), са „Резултат“. Данните от диктуване се обработват за изпълнение на заявената операция по диктуване/транскрибиране и не се съхраняват от VoiceTyper (няма история на транскрипциите на сървъра и няма резервни копия). Вие отговаряте за съхранението във Вашите собствени системи или среда на всеки Резултат, който желаете да запазите. 3.3 Оперативни данни. Ограничените технически данни, данни за употребата и за стопанската дейност, необходими за функционирането на Услугите (които не включват Данни от диктуване), са „Оперативни данни“ и може да включват „Данни за услугата“, като ограничена техническа информация и информация за употребата. Оперативните данни се обработват съгласно Политиката за поверителност, включително от нашите доставчици на услуги. 3.4 Кореспонденция с поддръжката. Ако включите диктувано съдържание или чувствителна информация в съобщения до поддръжката или други канали, които не са предназначени за диктуване, Вие ни упълномощавате да обработваме това съдържание, за да отговорим на искането Ви, и носите отговорност да се уверите, че имате право да го предоставите.

4. Поверителност

4.1 Поверителна информация. „Поверителна информация“ означава непублична информация, разкрита от едната страна на другата, която е обозначена като поверителна или за която разумно следва да се разбира, че е поверителна, предвид естеството на информацията и обстоятелствата на разкриването. Поверителната информация включва непублична стопанска, техническа и свързана със сигурността информация за Услугите, както и непублична информация за Вас и използването на Услугите от Ваша страна. 4.2 Защита и ограничения за използване. Всяка страна ще (a) защитава Поверителната информация на другата страна, като полага най-малко разумна грижа, и (b) използва Поверителната информация на другата страна само за упражняване на правата си и изпълнение на задълженията си по настоящите Условия. 4.3 Разрешено разкриване. Всяка страна може да разкрива Поверителната информация на другата страна на свои служители, изпълнители, свързани лица (тоест субекти, които контролират, са контролирани от или са под общ контрол със страна) и професионални съветници, които трябва да я знаят за целите на настоящите Условия, при условие че са обвързани със задължения за поверителност, осигуряващи не по-малка защита от предвидената в този раздел 4. 4.4 Задължително разкриване. Ако страна е задължена по закон или по силата на валидна правна процедура да разкрие Поверителна информация на другата страна, тя (доколкото законът позволява) ще уведоми своевременно другата страна и ще окаже разумно съдействие за ограничаване на обхвата на разкриването. За яснота, VoiceTyper не съхранява Данни от диктуване в своите системи; съответно задължителното разкриване обикновено се отнася до Оперативни данни или други записи, които не са от диктуване. 4.5 Изключения. Поверителната информация не включва информация, за която получаващата страна може да докаже, че (a) е или става публична без вина на получаващата страна, (b) е била законно известна на получаващата страна без ограничения за поверителност преди получаването ѝ, (c) е законно получена от трета страна без ограничения за поверителност или (d) е разработена независимо, без използване на Поверителната информация на разкриващата страна.

5. Защита на данните, сигурност и подизпълнители по обработването

5.1 Обхват и роли. Този раздел се прилага, доколкото VoiceTyper обработва Лични данни от Ваше име във връзка с предоставянето на Услугите (например Данни от диктуване, подадени от Вашите упълномощени потребители, и Лични данни, които подавате чрез канали, различни от диктуване, за целите на поддръжката). „Лични данни“ има значението, определено в приложимото законодателство за защита на данните. Оперативните данни се обработват съгласно Политиката за поверителност. 5.2 Обработване по Ваши указания. VoiceTyper ще обработва Личните данни, обхванати от раздел 5.1, само доколкото е необходимо за предоставяне на Услугите и в съответствие с настоящите Условия и Политиката за поверителност, освен ако приложимото законодателство не изисква друго. 5.3 Мерки за сигурност. VoiceTyper ще въведе и поддържа подходящи технически и организационни мерки, предназначени да защитават Личните данни, обхванати от раздел 5.1, от неразрешено или незаконосъобразно обработване и от случайна загуба, унищожаване, изменение или разкриване. Тези мерки се разработват, като се вземат предвид естеството на обработването, съществуващите рискове, достиженията на техническия прогрес и разходите за прилагане. 5.4 Поверителност от страна на персонала. VoiceTyper ще гарантира, че персоналът, упълномощен да обработва Лични данни, обхванати от раздел 5.1, е обвързан с подходящи задължения за поверителност.

5.5 Подизпълнители по обработването. VoiceTyper може да ангажира трети страни за обработване на Лични данни от Ваше име във връзка с Услугите (всяка от тях „Подизпълнител по обработването“). (a) Разрешение. Вие предоставяте общо разрешение на VoiceTyper да използва Подизпълнители по обработването за предоставяне на Услугите. (b) Прехвърляне на задълженията. VoiceTyper ще налага на Подизпълнителите по обработването писмени задължения, осигуряващи не по-малка защита от задълженията в този раздел 5 за извършваното от тях обработване, и VoiceTyper остава отговорен за изпълнението на задълженията на своите Подизпълнители по обработването съгласно този раздел 5. (c) Списък. При поискване VoiceTyper ще предостави списък на Подизпълнителите по обработването, използвани за обработване на Лични данни, обхванати от раздел 5.1. (d) Промени в Подизпълнителите по обработването. Когато VoiceTyper възнамерява да добави или замени Подизпълнител по обработването за Лични данни, обхванати от раздел 5.1, VoiceTyper ще Ви информира за предвидената промяна по разумен начин (например чрез имейл до записано лице за контакт по акаунта или чрез известие в Услугите) и ще Ви предостави разумна възможност да възразите на разумни основания, свързани със защитата на данните или сигурността. Ако възразите и VoiceTyper не може разумно да предоставя засегнатите Услуги без този Подизпълнител по обработването, можете да прекратите засегнатите Услуги с писмено уведомление, като средството Ви за правна защита се ограничава до това прекратяване.

5.6 Съдействие при искания на субекти на данни. Като взема предвид естеството на Услугите и информацията, с която разполага, VoiceTyper ще окаже разумно съдействие, за да Ви помогне да отговорите на приложими искания от субекти на данни, но само доколкото тези искания се отнасят до Лични данни, които са във владение или под контрола на VoiceTyper. За яснота, VoiceTyper не съхранява Данни от диктуване в своите системи, както е описано в раздел 3.2. 5.7 Инциденти със сигурността. „Инцидент със сигурността“ означава потвърден инцидент, водещ до случайно или незаконосъобразно унищожаване, загуба, изменение, неразрешено разкриване на или достъп до Лични данни, обхванати от раздел 5.1. VoiceTyper ще Ви уведоми без ненужно забавяне след узнаване за Инцидент със сигурността. Уведомлението ще бъде направено по разумен начин (например чрез имейл до записано лице за контакт по акаунта и/или чрез известие в Услугите). VoiceTyper ще предоставя разумно необходимата информация за Инцидента със сигурността, когато тя стане налична, и ще оказва разумно съдействие на Вашето разследване и действия за ограничаване на последиците. 5.8 Информация за съответствието, одити и проверки. VoiceTyper ще поддържа подходящи записи и информация, свързани с обработването на Лични данни, обхванати от раздел 5.1, и при Ваше искане ще предоставя тези записи и информация, които са разумно необходими за доказване на съответствието на VoiceTyper с този раздел 5. VoiceTyper ще допуска и ще съдейства и за одити и проверки, извършвани от Вас (или Ваш упълномощен представител) във връзка с Личните данни, обхванати от раздел 5.1, при разумни ограничения за защита на сигурността и поверителността и за избягване на ненужно нарушаване на дейността. 5.9 Предаване и гаранции. Оперативните данни и всички други Лични данни, които не са от диктуване и се обработват в рамките на нашата стопанска дейност (например метаданни за администриране на плащанията и кореспонденция с поддръжката), може да бъдат предавани в международен план, както е описано в Политиката за поверителност. Когато такова предаване е ограничено съгласно приложимото законодателство за защита на данните, VoiceTyper ще въведе подходящи гаранции в съответствие с това законодателство. Местата на обработване на Данните от диктуване (включително специфично обработване за Обединеното кралство, ако е приложимо) са описани в Политиката за поверителност.

6. Планове, такси и плащания

6.1 Платени планове. Ако закупите платен план, се съгласявате да заплащате таксите, посочени при завършване на покупката или договорени по друг начин в писмена форма. 6.2 Автоматично подновяване. Ако планът се предлага с автоматично подновяване, той ще се подновява съгласно описаното при покупката (включително периода на подновяване и цената, при спазване на раздел 21 относно увеличаването на цените), освен ако не отмените подновяването по предоставения от нас начин. 6.3 Прекратяване. Можете да отмените подновяването чрез настройките на Вашия Акаунт или по друг предоставен от нас начин. Отмяната спира бъдещите подновявания; тя не води до възстановяване със задна дата на вече платени такси, освен когато това се изисква по закон или е изрично посочено от VoiceTyper в писмена форма. 6.4 Обработване на плащания. Плащанията се обработват от външен доставчик на платежни услуги. VoiceTyper не съхранява пълните данни на платежните карти. 6.5 Неплащане. Ако плащането е неуспешно или не бъде получено в срок, можем да спрем временно или да прекратим достъпа до платените функции. 6.6 Данъци. Таксите не включват приложимите данъци, освен ако не е посочено друго. Вие отговаряте за приложимите данъци, мита или подобни държавни начисления, с изключение на данъците върху нетния доход на VoiceTyper.

7. Лиценз и собственост

7.1 Лиценз за Вас. При спазване на настоящите Условия VoiceTyper Ви предоставя ограничен, неизключителен, непрехвърляем лиценз без право на сублицензиране за достъп до и използване на Услугите за Ваши вътрешни цели. 7.2 Права на VoiceTyper. Услугите, включително целият софтуер, технологии, интерфейси, дизайн и търговски марки, са собственост на VoiceTyper или неговите лицензодатели и са защитени от приложимото законодателство. Освен ограничения лиценз по-горе, не Ви се предоставят други права. 7.3 Вашето Съдържание и Резултат. Всяка информация или материали, които подавате към Услугите, представляват „Съдържание“. В отношенията между Вас и VoiceTyper Вие запазвате правата си върху Вашето Съдържание и Резултат. Вие отговаряте да се уверите, че притежавате всички необходими права, за да подавате Съдържание и да използвате Услугите.

8. Допустимо използване и ограничения

8.1 Ограничения. Не трябва да извършвате или да се опитвате да извършвате следното: (a) да използвате Услугите в нарушение на закона или правата на трети страни; (b) да осъществявате достъп до Услугите по друг начин, освен чрез интерфейсите, които предоставяме или разрешаваме; (c) да се намесвате във функционирането на Услугите, да го нарушавате или да се опитвате да ги изключите (включително чрез въвеждане на зловреден софтуер); (d) да проучвате, сканирате или тествате уязвимостите на Услугите или да заобикаляте контролите за сигурност или достъп; (e) да извършвате обратно инженерство, декомпилация, дизасемблиране или по друг начин да се опитвате да разкриете изходния код, представянето на данните, основните алгоритми или непублични аспекти на Услугите; (f) да копирате, променяте, разпространявате, продавате, препродавате, сублицензирате, отдавате под наем или на лизинг, предоставяте за споделено във времето ползване или по друг начин предоставяте Услугите на трета страна, освен ако VoiceTyper изрично не е разрешил това в писмена форма; (g) да извличате чрез автоматизирано обхождане или по друг начин, да събирате или натрупвате Оперативни данни, Данни за услугата, телеметрия или други непублични сигнали за употребата от Услугите; (h) да използвате Услугите за разработване, обучение или подобряване на конкурентен продукт или услуга, включително чрез събиране на непублични сигнали за производителността или употребата за тази цел; (i) да извършвате мащабно или автоматизирано тестване, което пречи на Услугите, контролите за сигурност или други потребители; или (j) ако публично разкривате резултати от сравнителни тестове или тестове за производителност на Услугите, се съгласявате, че можем да извършваме и публично да разкриваме резултатите от сравнителни тестове на Вашите продукти или услуги, независимо от ограниченията върху сравнителните тестове в условията, уреждащи Вашите продукти или услуги.

8.2 Разрешено водене на документация. Можете да съхранявате, организирате и използвате собствения си Резултат (включително транскрипции) за законни вътрешни цели, водене на записи, спазване на изисквания и документиране, при условие че спазвате настоящите Условия и приложимото законодателство. 8.3 Прилагане на условията. Можем да разследваме предполагаеми нарушения и да спираме временно или прекратяваме достъпа, както е описано в раздел 11.

9. Обратна връзка

Ако предоставяте предложения, обратна връзка или идеи за Услугите („Обратна връзка“), предоставяте на VoiceTyper световен, безсрочен, неотменим лиценз без лицензионно възнаграждение за използване и експлоатиране на Обратната връзка за всякакви цели, без ограничения или компенсация.

За яснота, този лиценз за Обратна връзка не се прилага за Данни от диктуване или Ваши Лични данни, освен ако умишлено не ги включите като част от Обратната връзка с цел предоставянето ѝ (например поставяте съдържание в съобщение до поддръжката и ни молите да го оценим).

10. Услуги и връзки на трети страни

Услугите може да се интегрират с или да съдържат връзки към продукти или услуги, които не се предоставят от VoiceTyper („Услуги на трети страни“). VoiceTyper не контролира Услугите на трети страни и не носи отговорност за тях. Използването на Услуги на трети страни от Ваша страна се урежда от техните условия и политики.

11. Временно спиране и прекратяване

11.1 Временно спиране или прекратяване от VoiceTyper. Можем незабавно да спрем временно или да прекратим достъпа Ви до Услугите, ако смятаме, че сте нарушили настоящите Условия, ако това е необходимо за спазване на закона или за защита на Услугите, потребителите или трети страни. 11.2 Прекратяване от Вас. Можете да спрете да използвате Услугите по всяко време. Ако имате Акаунт, можете да поискате закриването му по предоставения от нас начин. 11.3 Последици от прекратяването. При прекратяване лицензът Ви за използване на Услугите се прекратява. Разделите, които по своето естество следва да останат в сила, остават в сила, включително раздели 4, 5, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21 и 22.

12. Поддръжка и нива на обслужване

VoiceTyper предоставя поддръжка чрез каналите, които периодично осигуряваме. VoiceTyper може да предлага условия за ниво на обслужване за определени клиенти или случаи на употреба. Ако договорим с Вас условия за ниво на обслужване, те ще бъдат изложени в отделно писмено споразумение, подписано от упълномощено длъжностно лице на VoiceTyper, и ще се прилагат само за обхванатите Услуги.

13. Откази от отговорност

13.1 Във вида, в който са. Услугите се предоставят „във вида, в който са“ и „според наличността“. В максималната разрешена от закона степен VoiceTyper се отказва от всички гаранции и условия, независимо дали са изрични, подразбиращи се или законови, включително за търговска годност, пригодност за определена цел, право на собственост и ненарушаване на права. 13.2 Точност на Резултата. Резултатът може да е неточен, непълен или неподходящ. Вие отговаряте за прегледа на Резултата, преди да разчитате на него или да го използвате. 13.3 Не се предоставя професионален съвет. Услугите не заместват професионалната преценка. Вие отговаряте за спазването на задълженията, приложими към Вашето използване (включително клинични, правни или регулаторни задължения, ако има такива).

14. Ограничаване на отговорността

14.1 Изключване на определени вреди. В максималната разрешена от закона степен VoiceTyper няма да носи отговорност за косвени, случайни, специални или последващи вреди, за обезщетения с назидателен или наказателен характер, нито за загуба на печалби, приходи, търговска репутация или данни, дори ако е бил уведомен за възможността за тях. 14.2 Максимален размер на отговорността. В максималната разрешена от закона степен общата отговорност на VoiceTyper, произтичаща от или свързана с Услугите или настоящите Условия, няма да надвишава сумите, които сте платили на VoiceTyper за Услугите през дванадесетте (12) месеца непосредствено преди събитието, породило претенцията. 14.3 Ограничения, изисквани от закона. Нищо в настоящите Условия не изключва или ограничава отговорността, доколкото тя не може да бъде изключена или ограничена съгласно приложимото законодателство. Изключенията и максималният размер по този раздел 14 не се прилагат за отговорност, произтичаща от измама или измамно невярно представяне на факти, или умишлено неправомерно поведение (и когато не може законно да бъде изключена — груба небрежност).

15. Обезщетяване

15.1 От VoiceTyper. В този раздел 15.1 „Платени услуги“ означава Услуги, предоставяни по платен план. VoiceTyper ще Ви защитава срещу всяка претенция на трета страна, предявена срещу Вас, доколкото тази претенция се основава на твърдение, че Платена услуга, използвана съгласно разрешеното в настоящите Условия, нарушава патент на Съединените щати, Обединеното кралство или европейски патент, или авторско право („Претенция“), и ще Ви обезщети за всички вреди и разходи (включително разумни правни разноски), окончателно присъдени от компетентен съд във връзка с такава Претенция или договорени в спогодба, одобрена от VoiceTyper. Правата Ви по този раздел 15.1 зависят от това дали: (a) своевременно уведомите VoiceTyper писмено за Претенцията; (b) предоставите на VoiceTyper изключителен контрол върху защитата и уреждането на Претенцията; и (c) окажете разумно съдействие, за сметка на VoiceTyper, при защитата по Претенцията. Ако част от Платена услуга стане или според VoiceTyper е вероятно да стане предмет на претенция за нарушение, VoiceTyper може по свой избор: (a) да осигури право да продължите да използвате Платената услуга; (b) да замени Платената услуга с услуги, които не нарушават права и не влошават съществено функционалността на Платената услуга; (c) да промени Платената услуга така, че тя да не нарушава права; или (d) да прекрати Платената услуга и да възстанови предварително платените абонаментни такси за остатъка от Срока на абонамента, като при такова прекратяване Вие незабавно ще преустановите всяко използване на Платената услуга. VoiceTyper няма да има задължение по този раздел 15.1 или на друго основание във връзка с претенция за нарушение, основана на: (w) използване на Платена услуга в несъответствие с настоящите Условия или приложимата документация; (y) използване на Платена услуга в комбинация с продукти или услуги на трети страни, които не са предоставени от VoiceTyper; или (z) промяна на Платена услуга от лице, различно от VoiceTyper или неговите упълномощени представители. Този подраздел определя единствените и изключителни задължения на VoiceTyper и Вашите единствени и изключителни средства за правна защита по отношение на Претенции за нарушаване на права на интелектуална собственост на трети страни. Този раздел 15.1 се прилага само за Платени услуги.

15.2 От Вас. Вие се съгласявате да носите отговорност за използването на Услугите от Ваша страна и се съгласявате да защитавате, обезщетявате и освобождавате от отговорност VoiceTyper и неговите длъжностни лица, директори, служители, изпълнители, свързани лица и представители срещу всякакви претенции, задължения, вреди, загуби и разходи, включително разумни адвокатски възнаграждения и разноски, произтичащи от или по какъвто и да е начин свързани със: (i) Данни от диктуване, Съдържание или други материали, които Вие или Вашите потребители подавате, предавате или предоставяте във връзка с Услугите, включително претенции, че такива материали нарушават правата (включително права на интелектуална собственост) на трета страна; (ii) Ваше нарушение на настоящите Условия или на декларация, гаранция или споразумение, посочено в тях, или на приложим закон или подзаконов акт; или (iii) Ваше нарушение на право на трета страна, включително, без ограничение, право на интелектуална собственост, право върху публичното използване на личността, право на поверителност, собственост или неприкосновеност на личния живот. Запазваме си правото, за своя сметка, да поемем изключителната защита и контрол по всеки въпрос, който иначе подлежи на обезщетяване от Ваша страна (без да ограничаваме Вашите задължения за обезщетяване по този въпрос), като в такъв случай Вие се съгласявате да съдействате на нашата защита по съответната претенция.

16. Контрол върху износа и санкции

Нямате право да използвате, изнасяте, реекспортирате или прехвърляте Услугите, освен съгласно разрешеното от приложимите закони и подзаконови актове. Декларирате, че не се намирате в юрисдикция, в която използването би било забранено, и не сте неин гражданин или пребиваващо в нея лице, както и че не фигурирате в списък на лица, обект на ограничения.

17. Прехвърляне на стопанска дейност

Ако VoiceTyper участва в сливане, придобиване, реорганизация или продажба на активи, информация (включително Оперативни данни) може да бъде прехвърлена като част от тази сделка, при спазване на приложимото законодателство и Политиката за поверителност.

18. Прехвърляне на права и задължения

Нямате право да прехвърляте правата и задълженията си по настоящите Условия без предварителното писмено съгласие на VoiceTyper. VoiceTyper може да прехвърли правата и задълженията си по настоящите Условия във връзка с прехвърляне на стопанска дейност или по друг начин.

19. Разрешаване на спорове и отказ от колективни искове

19.1 Първо неформално разрешаване. Преди да предявите иск, се съгласявате да уведомите VoiceTyper за спора и да предоставите разумна възможност за отговор и опит за разрешаването му. 19.2 Искове с малък материален интерес. Всяка страна може да предяви индивидуален иск в съд за искове с малък материален интерес, ако искът отговаря на изискванията. 19.3 Отказ от колективни искове. Няма да искате спор да се разглежда като колективен иск, иск на частно лице в обществен интерес или в друго производство, в което някоя от страните действа или предлага да действа в представително качество. Всеки спор ще се разглежда само на индивидуална основа и няма да се обединява с друго производство без предварителното писмено съгласие на всички страни по всички засегнати производства.

20. Приложимо право и изключителна юрисдикция

Настоящите Условия и всеки спор, произтичащ от или свързан с тях или с Услугите, се уреждат от законите на провинция Алберта и приложимите в нея федерални закони на Канада, без да се прилагат принципите за стълкновение на закони. Вие неотменимо приемате изключителната юрисдикция на съдилищата в Едмънтън, Алберта, Канада за всеки такъв спор, освен доколкото приложимото законодателство изисква друго (включително задължителното законодателство за защита на потребителите).

21. Промени в Условията

С изключение на изискването да бъдете информирани по разумен начин за всяко увеличение на цените, VoiceTyper може по своя преценка да променя настоящите Условия по всяко време. Други условия са валидни само когато са оформени писмено и подписани от упълномощено длъжностно лице на VoiceTyper.

22. Други разпоредби

22.1 Спазване на закона. Всяка страна ще спазва приложимите закони във връзка с изпълнението на задълженията си по настоящите Условия. 22.2 Отношения между страните. Страните са независими изпълнители. Нищо в настоящите Условия не създава партньорство, съвместно предприятие, представителство или трудово правоотношение. 22.3 Непреодолима сила. Нито една от страните няма да носи отговорност за забавяне или неизпълнение поради причини извън нейния разумен контрол (с изключение на задълженията за плащане), при условие че полага разумни усилия за ограничаване на последиците. 22.4 Делимост. Ако разпоредба бъде обявена за недействителна или неприложима, останалите разпоредби остават в сила, а недействителната разпоредба ще се прилага в максималната разрешена от закона степен, съобразно намерението на страните. 22.5 Цялостно споразумение. Настоящите Условия, заедно с Политиката за поверителност и всеки формуляр за поръчка или друго писмено споразумение, подписано от упълномощено длъжностно лице на VoiceTyper, което изрично препраща към настоящите Условия, представляват цялостното споразумение между Вас и VoiceTyper относно Услугите и заменят всички предходни или едновременно сключени споразумения и комуникации, свързани с Услугите. 22.6 Липса на отказ от права. Неприлагането на разпоредба не представлява отказ от право. 22.7 Заглавия. Заглавията са само за удобство и не влияят върху тълкуването. 22.8 Контакт. Въпроси относно настоящите Условия може да изпращате на privacy@voicetyper.com.

‍