Käyttöehdot

Päivitetty viimeksi 26. tammikuuta 2026

Nämä ehdot korvaavat kaikki aiemmat versiot.

Näitä palveluehtoja (”ehdot”) sovelletaan VoiceTyper-verkkosivuston, sovellusten ja palvelujen (yhdessä ”palvelut”) käyttöön ja niihin pääsyyn. Nämä ehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen, jonka osapuolina ovat Eridis Inc. (”Eridis”, ”VoiceTyper”, ”me”) ja sinä tai edustamasi organisaatio (”sinä”).

Käyttämällä palveluja tai siirtymällä niihin hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy ehtoja, älä käytä palveluja.

Jos käytät palveluja organisaation puolesta, vakuutat, että sinulla on valtuudet sitoa kyseinen organisaatio näihin ehtoihin. Tällöin ”sinä” tarkoittaa kyseistä organisaatiota.

1. Käyttö­edellytykset ja tilin turvallisuus

1.1 Käyttö­edellytykset. Sinun on oltava täysi-ikäinen omalla lainkäyttöalueellasi ja kyettävä tekemään sitova sopimus. 1.2 Tilitiedot. Jos luot tilin tai käytät tiliä palveluihin pääsyä varten (”tili”), sitoudut antamaan oikeat tiedot ja pitämään ne ajan tasalla. 1.3 Tilin turvallisuus. Vastaat kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta sekä käyttäjänimiesi, salasanojesi ja muiden kirjautumistietojesi (yhdessä ”tunnukset”) luottamuksellisuudesta. Sinun on ilmoitettava meille viipymättä kaikesta todellisesta tai epäillystä luvattomasta pääsystä tai käytöstä.

2. Palvelut

2.1 Palvelujen toiminta. Voimme milloin tahansa päivittää, muuttaa, keskeyttää tai lopettaa palvelut tai minkä tahansa niiden osan. 2.2 Jatkuvaan saatavuuteen ei tule luottaa. Sinun ei tule luottaa minkään ominaisuuden tai toiminnon jatkuvaan saatavuuteen.

3. Tieto­suoja ja tietojen käsittely

3.1 Tieto­suoja­käytäntö. Tieto­suoja­käytäntömme sisällytetään näihin ehtoihin viittauksella. Siinä selitetään, miten käsittelemme henkilötietoja, mukaan lukien sanelutietojen ja toiminnallisten tietojen välinen ero. 3.2 Sanelu ja tuotokset. Kun käytät palveluja saneluun, voit toimittaa saneluääntä ja vastaanottaa siitä tuotettua sanelutekstiä (yhdessä ”sanelutiedot”). Palvelujen syötteistäsi palauttamat tulokset (mukaan lukien sanelutekstit ja muu tuotettu sisältö) ovat ”tuotoksia”. Sanelutietoja käsitellään pyydetyn sanelu- ja puheentunnistustapahtuman toteuttamiseksi, eikä VoiceTyper säilytä niitä (ei palvelinpuolen sanelutekstihistoriaa eikä varmuuskopioita). Vastaat itse niiden tuotosten säilyttämisestä omissa järjestelmissäsi tai ympäristössäsi, jotka haluat pitää tallessa. 3.3 Toiminnalliset tiedot. Palvelujen toiminnan edellyttämät rajatut tekniset, käyttöä koskevat ja liiketoiminnan tiedot, jotka eivät sisällä sanelutietoja, ovat ”toiminnallisia tietoja”. Niihin voi sisältyä ”palvelutietoja”, kuten rajattuja teknisiä ja käyttötietoja. Toiminnallisia tietoja käsitellään tieto­suojakäytännössä kuvatulla tavalla, myös palveluntarjoajiemme toimesta. 3.4 Tukiviestintä. Jos sisällytät sanelun sisältöä tai arkaluonteisia tietoja tukiviesteihin tai muihin kuin sanelukanaviin, annat meille luvan käsitellä tätä sisältöä pyyntösi hoitamiseksi. Vastaat siitä, että sinulla on oikeus toimittaa kyseinen sisältö.

4. Luottamuksellisuus

4.1 Luottamukselliset tiedot. ”Luottamuksellisilla tiedoilla” tarkoitetaan osapuolen toiselle osapuolelle luovuttamia ei-julkisia tietoja, jotka on merkitty luottamuksellisiksi tai jotka tietojen luonteen ja luovutusolosuhteiden perusteella on kohtuudella ymmärrettävä luottamuksellisiksi. Luottamuksellisiin tietoihin kuuluvat palveluja koskevat ei-julkiset liiketoiminta-, tekniset ja tietoturvatiedot sekä sinua ja palvelujen käyttöäsi koskevat ei-julkiset tiedot. 4.2 Suojaaminen ja käyttörajoitukset. Kumpikin osapuoli (a) suojaa toisen osapuolen luottamukselliset tiedot vähintään kohtuullista huolellisuutta noudattaen ja (b) käyttää toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja vain näiden ehtojen mukaisten oikeuksiensa käyttämiseen ja velvoitteidensa täyttämiseen. 4.3 Sallitut luovutukset. Osapuoli saa luovuttaa toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja työntekijöilleen, toimeksisaajilleen, sidosyhteisöilleen (eli yhteisölle, joka käyttää määräysvaltaa osapuolessa, on osapuolen määräysvallassa tai saman määräysvallan alainen kuin osapuoli) ja ammatillisille neuvonantajilleen, joiden on tarpeen saada tiedot näiden ehtojen tarkoituksia varten, edellyttäen, että heitä sitovat vähintään yhtä suojaavat salassapitovelvoitteet kuin tässä kohdassa 4. 4.4 Pakollinen luovutus. Jos laki tai pätevä oikeudellinen menettely edellyttää osapuolta luovuttamaan toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja, se ilmoittaa tästä toiselle osapuolelle viipymättä lain sallimissa rajoissa ja tekee kohtuullista yhteistyötä luovutuksen laajuuden rajoittamiseksi. Selvyyden vuoksi todetaan, ettei VoiceTyper säilytä sanelutietoja järjestelmissään. Pakollinen luovutus koskee siten tavallisesti toiminnallisia tietoja tai muita saneluun kuulumattomia tallennettuja tietoja. 4.5 Poikkeukset. Luottamuksellisiin tietoihin eivät kuulu tiedot, joiden vastaanottava osapuoli voi osoittaa (a) olevan tai tulevan julkisiksi ilman vastaanottavan osapuolen syytä, (b) olleen vastaanottavan osapuolen laillisesti tiedossa ilman salassapitorajoituksia ennen vastaanottamista, (c) olevan laillisesti saatuja kolmannelta osapuolelta ilman salassapitorajoituksia tai (d) olevan itsenäisesti kehitettyjä ilman luovuttavan osapuolen luottamuksellisten tietojen käyttöä.

5. Tieto­suoja, tietoturva ja ali­käsittelijät

5.1 Soveltamisala ja roolit. Tätä kohtaa sovelletaan siltä osin kuin VoiceTyper käsittelee henkilötietoja puolestasi palvelujen tarjoamisen yhteydessä (esimerkiksi valtuuttamiesi käyttäjien toimittamia sanelutietoja sekä henkilötietoja, joita toimitat muissa kuin sanelukanavissa tukitarkoituksiin). ”Henkilötiedoilla” on sovellettavassa tieto­suojalainsäädännössä annettu merkitys. Toiminnallisia tietoja käsitellään tieto­suojakäytännössä kuvatulla tavalla. 5.2 Käsittely ohjeidesi mukaisesti. VoiceTyper käsittelee kohdan 5.1 piiriin kuuluvia henkilötietoja vain siinä määrin kuin on tarpeen palvelujen tarjoamiseksi sekä näiden ehtojen ja tieto­suojakäytännön mukaisesti, ellei sovellettava laki edellytä muuta. 5.3 Tietoturvatoimenpiteet. VoiceTyper toteuttaa ja ylläpitää asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on suojata kohdan 5.1 piiriin kuuluvia henkilötietoja luvattomalta tai lainvastaiselta käsittelyltä sekä vahingossa tapahtuvalta menettämiseltä, tuhoutumiselta, muuttamiselta tai luovuttamiselta. Toimenpiteiden suunnittelussa otetaan huomioon käsittelyn luonne, siihen liittyvät riskit, tekniikan taso ja toteutuskustannukset. 5.4 Henkilöstön salassapitovelvollisuus. VoiceTyper varmistaa, että henkilöstöä, jolla on valtuudet käsitellä kohdan 5.1 piiriin kuuluvia henkilötietoja, sitovat asianmukaiset salassapitovelvoitteet.

5.5 Ali­käsittelijät. VoiceTyper voi käyttää kolmansia osapuolia henkilötietojen käsittelyyn puolestasi palvelujen yhteydessä (kukin ”alikäsittelijä”). (a) Valtuutus. Annat VoiceTyperille yleisen valtuutuksen käyttää alikäsittelijöitä palvelujen tarjoamiseen. (b) Velvoitteiden siirtäminen. VoiceTyper asettaa alikäsittelijöille kirjalliset velvoitteet, jotka suojaavat niiden suorittamaa käsittelyä vähintään yhtä hyvin kuin tämän kohdan 5 velvoitteet. VoiceTyper vastaa edelleen alikäsittelijöidensä tämän kohdan 5 mukaisesta suoriutumisesta. (c) Luettelo. VoiceTyper antaa pyynnöstä saataville luettelon alikäsittelijöistä, joita käytetään kohdan 5.1 piiriin kuuluvien henkilötietojen käsittelyyn. (d) Alikäsittelijöiden muutokset. Jos VoiceTyper aikoo lisätä tai vaihtaa kohdan 5.1 piiriin kuuluvien henkilötietojen alikäsittelijän, VoiceTyper ilmoittaa suunnitellusta muutoksesta kohtuullisella tavalla (esimerkiksi sähköpostitse tilin tallennettuun yhteysosoitteeseen tai ilmoituksella palveluissa) ja antaa kohtuullisen mahdollisuuden vastustaa muutosta perustelluista tieto­suoja- tai tietoturvasyistä. Jos vastustat muutosta eikä VoiceTyper voi kohtuudella tarjota kyseisiä palveluja ilman alikäsittelijää, voit päättää kyseiset palvelut kirjallisella ilmoituksella. Oikeussuojakeinosi rajoittuu tällöin tähän päättämiseen.

5.6 Apu rekisteröityjen pyyntöihin. Palvelujen luonne ja VoiceTyperin käytettävissä olevat tiedot huomioon ottaen VoiceTyper antaa kohtuullista apua sovellettavien rekisteröityjen pyyntöihin vastaamisessa, mutta vain siltä osin kuin pyynnöt koskevat VoiceTyperin hallussa tai määräysvallassa olevia henkilötietoja. Selvyyden vuoksi todetaan, ettei VoiceTyper säilytä sanelutietoja järjestelmissään, kuten kohdassa 3.2 kuvataan. 5.7 Tietoturvapoikkeamat. ”Tietoturvapoikkeamalla” tarkoitetaan vahvistettua tapahtumaa, joka johtaa kohdan 5.1 piiriin kuuluvien henkilötietojen vahingossa tapahtuvaan tai lainvastaiseen tuhoutumiseen, menettämiseen, muuttamiseen, luvattomaan luovuttamiseen tai niihin pääsyyn. VoiceTyper ilmoittaa sinulle ilman aiheetonta viivytystä saatuaan tiedon tietoturvapoikkeamasta. Ilmoitus annetaan kohtuullisella tavalla (esimerkiksi sähköpostitse tilin tallennettuun yhteysosoitteeseen ja/tai ilmoituksella palveluissa). VoiceTyper antaa kohtuulliset tiedot tietoturvapoikkeamasta sitä mukaa kuin niitä tulee saataville ja tekee kohtuullista yhteistyötä tutkinta- ja haittojen lieventämistoimiesi kanssa. 5.8 Vaatimustenmukaisuustiedot, auditoinnit ja tarkastukset. VoiceTyper ylläpitää asianmukaisia asiakirjoja ja tietoja kohdan 5.1 piiriin kuuluvien henkilötietojen käsittelystään ja antaa pyynnöstäsi saataville sellaiset asiakirjat ja tiedot, jotka ovat kohtuudella tarpeen sen osoittamiseksi, että VoiceTyper noudattaa tätä kohtaa 5. VoiceTyper sallii myös sinun tai valtuuttamasi edustajan suorittamat auditoinnit ja tarkastukset, jotka koskevat kohdan 5.1 piiriin kuuluvia henkilötietoja, ja osallistuu niihin. Näihin sovelletaan kohtuullisia rajoituksia tietoturvan ja luottamuksellisuuden suojaamiseksi sekä kohtuuttoman häiriön välttämiseksi. 5.9 Siirrot ja suojatoimet. Toiminnallisia tietoja ja muita liiketoiminnassamme käsiteltäviä, saneluun kuulumattomia henkilötietoja (esimerkiksi laskutuksen hallinnoinnin metatietoja ja tukiviestintää) voidaan siirtää kansainvälisesti tieto­suojakäytännössä kuvatulla tavalla. Jos tällainen siirto on sovellettavan tieto­suojalainsäädännön mukaan rajoitettu siirto, VoiceTyper toteuttaa kyseisen lain mukaiset asianmukaiset suojatoimet. Sanelutietojen käsittely­paikat (mukaan lukien mahdollinen Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva erityiskäsittely) kuvataan tieto­suojakäytännössä.

6. Tilaustyypit, maksut ja laskutus

6.1 Maksulliset tilaukset. Jos ostat maksullisen tilauksen, sitoudut maksamaan kassalla esitetyt tai muutoin kirjallisesti sovitut maksut. 6.2 Automaattinen uusiminen. Jos tilaus on automaattisesti uusiutuva, se uusiutuu ostohetkellä kuvatulla tavalla (mukaan lukien uusimisjakso ja hinta, jollei hinnankorotuksia koskevasta kohdasta 21 muuta johdu), ellet peruuta uusimista tarjoamallamme tavalla. 6.3 Peruuttaminen. Voit peruuttaa uusimisen tilisi asetuksissa tai muulla tarjoamallamme tavalla. Peruuttaminen estää tulevat uusimiset. Se ei oikeuta jo maksettujen maksujen takautuvaan palautukseen, ellei laki sitä edellytä tai VoiceTyper nimenomaisesti ilmoita kirjallisesti toisin. 6.4 Maksujen käsittely. Maksut käsittelee kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoaja. VoiceTyper ei säilytä maksukortin täydellisiä tietoja. 6.5 Maksamatta jättäminen. Jos maksu epäonnistuu tai sitä ei saada eräpäivään mennessä, voimme keskeyttää tai lopettaa pääsyn maksullisiin ominaisuuksiin. 6.6 Verot. Maksut eivät sisällä sovellettavia veroja, ellei toisin ilmoiteta. Vastaat sovellettavista veroista, tulleista ja vastaavista viranomaismaksuista, lukuun ottamatta VoiceTyperin nettotuloon kohdistuvia veroja.

7. Lisenssi ja omistusoikeus

7.1 Sinulle myönnettävä lisenssi. Näiden ehtojen mukaisesti VoiceTyper myöntää sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen lisenssin käyttää palveluja ja päästä niihin omia sisäisiä tarkoituksiasi varten. Lisenssiä ei saa siirtää eikä alilisensoida. 7.2 VoiceTyperin oikeudet. Palvelut, mukaan lukien kaikki ohjelmistot, teknologia, käyttöliittymät, suunnittelu ja tavaramerkit, ovat VoiceTyperin tai sen lisenssinantajien omaisuutta ja sovellettavan lain suojaamia. Sinulle ei myönnetä muita oikeuksia kuin edellä kuvattu rajoitettu lisenssi. 7.3 Sisältösi ja tuotoksesi. Kaikki palveluihin toimittamasi tiedot ja aineistot ovat ”sisältöä”. Sinun ja VoiceTyperin välisessä suhteessa säilytät oikeutesi sisältöösi ja tuotoksiisi. Vastaat siitä, että sinulla on kaikki sisällön toimittamiseen ja palvelujen käyttöön tarvittavat oikeudet.

8. Hyväksyttävä käyttö ja rajoitukset

8.1 Rajoitukset. Et saa tehdä etkä yrittää tehdä seuraavaa: (a) käyttää palveluja lain tai kolmansien osapuolten oikeuksien vastaisesti; (b) käyttää palveluja muilla tavoin kuin tarjoamiemme tai hyväksymiemme käyttöliittymien kautta; (c) häiritä palveluja, haitata niiden toimintaa tai yrittää poistaa niitä käytöstä (myös tuomalla niihin haittaohjelmia); (d) tutkia, skannata tai testata palvelujen haavoittuvuuksia taikka kiertää tietoturva- tai pääsynvalvontamekanismeja; (e) takaisinmallintaa, purkaa lähdekoodiksi tai osiin taikka muutoin yrittää selvittää palvelujen lähdekoodia, tietoesityksiä, taustalla olevia algoritmeja tai ei-julkisia osia; (f) kopioida, muuttaa, jaella, myydä, jälleenmyydä, alilisensoida, vuokrata, liisata, tarjota aikajakokäyttöön tai saattaa palveluja kolmannen osapuolen saataville, ellei VoiceTyper ole nimenomaisesti sallinut sitä kirjallisesti; (g) haravoida, poimia, kerätä tai koota palveluista toiminnallisia tietoja, palvelutietoja, telemetriatietoja tai muita ei-julkisia käyttösignaaleja; (h) käyttää palveluja kilpailevan tuotteen tai palvelun kehittämiseen, kouluttamiseen tai parantamiseen, mukaan lukien ei-julkisten suorituskyky- tai käyttösignaalien kerääminen tähän tarkoitukseen; (i) suorittaa laajamittaista tai automatisoitua testausta, joka häiritsee palveluja, tietoturvamekanismeja tai muita käyttäjiä; tai (j) jos julkistat palveluja koskevia vertailu- tai suorituskykytestien tuloksia, hyväksyt, että voimme suorittaa tuotteidesi tai palvelujesi vertailutestejä ja julkistaa niiden tulokset riippumatta tuotteitasi tai palvelujasi koskevissa ehdoissa olevista vertailutestirajoituksista.

8.2 Sallittu tietojen säilyttäminen. Voit tallentaa, järjestää ja käyttää omia tuotoksiasi (mukaan lukien sanelutekstit) hyväksyttäviin sisäisiin tarkoituksiin, asiakirjojen säilyttämiseen, vaatimustenmukaisuuden varmistamiseen ja dokumentointiin, kunhan noudatat näitä ehtoja ja sovellettavaa lakia. 8.3 Ehtojen täytäntöönpano. Voimme tutkia epäiltyjä rikkomuksia ja keskeyttää tai lopettaa käyttöoikeuden kohdassa 11 kuvatulla tavalla.

9. Palaute

Jos toimitat palveluja koskevia ehdotuksia, palautetta tai ideoita (”palaute”), myönnät VoiceTyperille maailmanlaajuisen, pysyvän, peruuttamattoman ja rojaltittoman lisenssin käyttää ja hyödyntää palautetta mihin tahansa tarkoitukseen ilman rajoituksia tai korvausta.

Selvyyden vuoksi todetaan, että tämä palautelisenssi ei koske sanelutietoja tai henkilötietojasi, ellet tarkoituksellisesti sisällytä niitä palautteeseen kyseisen palautteen antamista varten (esimerkiksi liität sisältöä tukiviestiin ja pyydät meitä arvioimaan sitä).

10. Kolmannen osapuolen palvelut ja linkit

Palvelut voivat integroitua tuotteisiin tai palveluihin, joita VoiceTyper ei tarjoa, tai sisältää linkkejä niihin (”kolmannen osapuolen palvelut”). VoiceTyper ei hallitse kolmannen osapuolen palveluja eikä vastaa niistä. Kolmannen osapuolen palvelujen käyttöösi sovelletaan niiden omia ehtoja ja käytäntöjä.

11. Keskeyttäminen ja päättäminen

11.1 VoiceTyperin tekemä keskeyttäminen tai päättäminen. Voimme keskeyttää tai päättää pääsysi palveluihin välittömästi, jos katsomme sinun rikkoneen näitä ehtoja, jos laki edellyttää sitä tai jos se on tarpeen palvelujen, käyttäjien tai kolmansien osapuolten suojaamiseksi. 11.2 Sinun tekemäsi päättäminen. Voit lopettaa palvelujen käytön milloin tahansa. Jos sinulla on tili, voit pyytää sen sulkemista tarjoamallamme tavalla. 11.3 Päättämisen vaikutus. Päättämisen yhteydessä lisenssisi palvelujen käyttöön lakkaa. Kohdat, joiden luonteensa vuoksi tulee jäädä voimaan, jäävät voimaan, mukaan lukien kohdat 4, 5, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21 ja 22.

12. Tuki ja palvelutasot

VoiceTyper tarjoaa tukea kulloinkin käytettävissä olevien kanaviensa kautta. VoiceTyper voi tarjota palvelutasoehtoja tietyille asiakkaille tai käyttötapauksille. Jos sovimme kanssasi palvelutasoehdoista, ne kirjataan erilliseen kirjalliseen sopimukseen, jonka valtuutettu VoiceTyperin johtohenkilö allekirjoittaa. Ne koskevat ainoastaan sopimuksen kattamia palveluja.

13. Vastuu­vapaus­lausekkeet

13.1 Sellaisena kuin ne ovat. Palvelut tarjotaan ”sellaisena kuin ne ovat” ja ”saatavuuden mukaan”. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa VoiceTyper sanoutuu irti kaikista nimenomaisista, hiljaisista tai lakisääteisistä takuista ja ehdoista, mukaan lukien kaupallinen hyödynnettävyys, soveltuvuus tiettyyn tarkoitukseen, omistusoikeus ja muiden oikeuksien loukkaamattomuus. 13.2 Tuotosten tarkkuus. Tuotokset voivat olla virheellisiä, puutteellisia tai sopimattomia. Vastaat tuotosten tarkistamisesta ennen kuin luotat niihin tai käytät niitä. 13.3 Ei ammatillista neuvontaa. Palvelut eivät korvaa ammatillista harkintaa. Vastaat käyttöösi sovellettavien velvoitteiden noudattamisesta (mukaan lukien mahdolliset kliiniset, oikeudelliset tai sääntelyyn perustuvat velvoitteet).

14. Vastuun­rajoitus

14.1 Tiettyjen vahinkojen poissulkeminen. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa VoiceTyper ei vastaa välillisistä, liitännäisistä, erityisistä tai seurannaisvahingoista, esimerkinomaisista tai rangaistusluonteisista vahingonkorvauksista eikä voiton, liikevaihdon, liikearvon tai tietojen menetyksestä, vaikka tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta olisi ilmoitettu. 14.2 Vastuun enimmäismäärä. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa VoiceTyperin palveluista tai näistä ehdoista johtuva tai niihin liittyvä kokonaisvastuu ei ylitä summaa, jonka olet maksanut VoiceTyperille palveluista vaatimuksen perusteena olevaa tapahtumaa välittömästi edeltäneiden kahdentoista (12) kuukauden aikana. 14.3 Lain edellyttämät rajat. Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta siltä osin kuin sitä ei voida sovellettavan lain mukaan sulkea pois tai rajoittaa. Tämän kohdan 14 poissulkemiset ja vastuun enimmäismäärä eivät koske petoksesta, vilpillisestä harhaanjohtamisesta tai tahallisesta väärinkäytöksestä johtuvaa vastuuta eivätkä törkeästä huolimattomuudesta johtuvaa vastuuta silloin, kun sitä ei voida lain mukaan sulkea pois.

15. Korvaus­velvollisuus

15.1 VoiceTyperin korvaus­velvollisuus. Tässä kohdassa 15.1 ”maksullisilla palveluilla” tarkoitetaan maksullisen tilauksen perusteella tarjottavia palveluja. VoiceTyper puolustaa sinua kolmannen osapuolen sinua vastaan esittämässä vaatimuksessa siltä osin kuin vaatimus perustuu väitteeseen, että maksullinen palvelu näiden ehtojen sallimalla tavalla käytettynä loukkaa yhdysvaltalaista, brittiläistä tai eurooppalaista patenttia tai tekijänoikeutta (”vaatimus”). Korvaamme sinulle tällaisesta vaatimuksesta johtuvat vahingonkorvaukset ja kulut (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka toimivaltainen tuomioistuin on lopullisesti määrännyt maksettaviksi tai joista on sovittu VoiceTyperin hyväksymässä sovinnossa. Tämän kohdan 15.1 mukaiset oikeutesi edellyttävät, että (a) ilmoitat vaatimuksesta viipymättä kirjallisesti VoiceTyperille, (b) annat VoiceTyperille yksinomaisen määräysvallan vaatimukseen liittyvään puolustukseen ja sovintoon sekä (c) teet kohtuullista yhteistyötä vaatimuksen puolustuksessa VoiceTyperin kustannuksella. Jos jokin maksullisen palvelun osa joutuu tai VoiceTyperin arvion mukaan todennäköisesti joutuu oikeudenloukkausvaatimuksen kohteeksi, VoiceTyper voi valintansa mukaan (a) hankkia sinulle oikeuden jatkaa maksullisen palvelun käyttöä, (b) korvata maksullisen palvelun oikeuksia loukkaamattomilla palveluilla, jotka eivät olennaisesti heikennä maksullisen palvelun toiminnallisuutta, (c) muuttaa maksullista palvelua siten, ettei se enää loukkaa oikeuksia, tai (d) päättää maksullisen palvelun ja palauttaa ennakkoon maksetut tilausmaksut jäljellä olevalta tilauskaudelta. Tällaisen päättämisen yhteydessä sinun on välittömästi lopetettava maksullisen palvelun kaikki käyttö. VoiceTyperillä ei ole tämän kohdan 15.1 nojalla tai muutoin velvollisuuksia sellaisen oikeudenloukkausvaatimuksen osalta, joka perustuu (w) maksullisen palvelun käyttöön näiden ehtojen tai sovellettavan dokumentaation vastaisesti, (y) maksullisen palvelun käyttöön yhdessä sellaisten kolmannen osapuolen tuotteiden tai palvelujen kanssa, joita VoiceTyper ei ole toimittanut, tai (z) maksullisen palvelun muuttamiseen muun henkilön kuin VoiceTyperin tai sen valtuuttamien edustajien toimesta. Tässä alakohdassa määritellään VoiceTyperin ainoat ja yksinomaiset velvoitteet sekä sinun ainoat ja yksinomaiset oikeussuojakeinosi kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksien loukkaamista koskevien vaatimusten osalta. Tätä kohtaa 15.1 sovelletaan vain maksullisiin palveluihin.

15.2 Sinun korvausvelvollisuutesi. Hyväksyt, että vastaat palvelujen käytöstäsi, ja sitoudut puolustamaan VoiceTyperiä sekä sen johtohenkilöitä, hallituksen jäseniä, työntekijöitä, toimeksisaajia, sidosyhteisöjä ja edustajia sekä korvaamaan heille kaikki vaatimukset, vastuut, vahingot, menetykset ja kulut, mukaan lukien kohtuulliset asianajopalkkiot ja oikeudenkäyntikulut, ja pitämään heidät näistä vastuista vapaina, kun ne johtuvat tai liittyvät millään tavoin (i) sanelutietoihin, sisältöön tai muihin aineistoihin, joita sinä tai käyttäjäsi toimitatte, lähetätte tai asetatte saataville palvelujen yhteydessä, mukaan lukien väitteet siitä, että aineistot loukkaavat tai rikkovat kolmannen osapuolen oikeuksia (myös immateriaalioikeuksia), (ii) näiden ehtojen, niissä viitattujen vakuutusten, takuiden tai sopimusten taikka sovellettavan lain tai määräyksen rikkomiseen sinun toimestasi tai (iii) kolmannen osapuolen oikeuden loukkaamiseen sinun toimestasi, mukaan lukien rajoituksetta immateriaalioikeudet, oikeus omaan nimeen ja kuvaan, luottamuksellisuuteen, omaisuuteen tai yksityisyyteen liittyvät oikeudet. Pidätämme oikeuden ottaa omalla kustannuksellamme yksinomaisesti hoitaaksemme puolustuksen ja määräysvallan asiassa, joka muutoin kuuluisi korvausvelvollisuutesi piiriin (rajoittamatta kyseiseen asiaan liittyviä korvausvelvoitteitasi). Tällöin sitoudut tekemään yhteistyötä kanssamme kyseisen vaatimuksen puolustuksessa.

16. Vientivalvonta ja pakotteet

Et saa käyttää, viedä, jälleenviedä tai siirtää palveluja muutoin kuin sovellettavien lakien ja määräysten sallimalla tavalla. Vakuutat, ettet oleskele sellaisella lainkäyttöalueella etkä ole sellaisen lainkäyttöalueen kansalainen tai asukas, jolla käyttö olisi kiellettyä, etkä ole millään rajoitusten kohteena olevien tahojen luettelolla.

17. Liiketoiminnan siirrot

Jos VoiceTyper on osallisena sulautumisessa, yrityskaupassa, uudelleenjärjestelyssä tai omaisuuden myynnissä, tietoja (mukaan lukien toiminnalliset tiedot) voidaan siirtää kyseisen järjestelyn osana sovellettavan lain ja tieto­suojakäytännön mukaisesti.

18. Sopimuksen siirtäminen

Et saa luovuttaa tai siirtää näitä ehtoja ilman VoiceTyperin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. VoiceTyper voi siirtää nämä ehdot liiketoiminnan siirron yhteydessä tai muutoin.

19. Riitojen ratkaisu ja ryhmäkanteesta luopuminen

19.1 Ensin epämuodollinen ratkaisu. Ennen kanteen nostamista sitoudut ilmoittamaan riidasta VoiceTyperille ja antamaan kohtuullisen mahdollisuuden vastata ja yrittää ratkaista asia. 19.2 Vähäiset vaatimukset. Kumpikin osapuoli voi nostaa yksilöllisen kanteen vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa, jos vaatimus täyttää siihen sovellettavat edellytykset. 19.3 Ryhmäkanteesta luopuminen. Et pyri saamaan mitään riitaa käsiteltäväksi ryhmäkanteena, yksityisen yleisen edun ajajan kanteena (private attorney general action) tai muussa menettelyssä, jossa jompikumpi osapuoli toimii tai aikoo toimia muiden edustajana. Jokainen riita käsitellään ainoastaan yksilöllisesti, eikä sitä yhdistetä toiseen menettelyyn ilman kaikkien kyseisten menettelyjen kaikkien osapuolten etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

20. Sovellettava laki ja yksinomainen toimivalta

Näihin ehtoihin sekä niistä tai palveluista johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin sovelletaan Albertan provinssin lakeja ja siellä sovellettavia Kanadan liittovaltion lakeja ottamatta huomioon lainvalintaperiaatteita. Hyväksyt peruuttamattomasti Kanadan Albertan Edmontonissa sijaitsevien tuomioistuinten yksinomaisen toimivallan tällaisissa riidoissa, paitsi siltä osin kuin sovellettava laki (mukaan lukien pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö) edellyttää muuta.

21. Ehtojen muutokset

VoiceTyper voi oman harkintansa mukaan muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa, mutta kaikista hinnankorotuksista on ilmoitettava sinulle kohtuullisella tavalla. Muut ehdot ovat päteviä vain, jos valtuutettu VoiceTyperin johtohenkilö on allekirjoittanut ne kirjallisesti.

22. Muut ehdot

22.1 Lain noudattaminen. Kumpikin osapuoli noudattaa sovellettavia lakeja täyttäessään näiden ehtojen mukaisia velvoitteitaan. 22.2 Osapuolten suhde. Osapuolet ovat itsenäisiä sopimuskumppaneita. Mikään näissä ehdoissa ei luo yhtiökumppanuutta, yhteisyritystä, edustussuhdetta tai työsuhdetta. 22.3 Ylivoimainen este. Kumpikaan osapuoli ei vastaa suorituksen viivästymisestä tai laiminlyönnistä, joka johtuu sen kohtuullisen määräysvallan ulkopuolisesta syystä (maksuvelvoitteita lukuun ottamatta), edellyttäen, että se pyrkii kohtuullisin toimin lieventämään vaikutuksia. 22.4 Ehtojen erotettavuus. Jos jokin määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset jäävät voimaan. Pätemätöntä määräystä sovelletaan lain sallimassa enimmäislaajuudessa osapuolten tarkoituksen mukaisesti. 22.5 Koko sopimus. Nämä ehdot yhdessä tieto­suojakäytännön ja sellaisen tilauslomakkeen tai muun kirjallisen sopimuksen kanssa, jonka valtuutettu VoiceTyperin johtohenkilö on allekirjoittanut ja jossa nimenomaisesti viitataan näihin ehtoihin, muodostavat sinun ja VoiceTyperin välisen koko palveluja koskevan sopimuksen. Ne korvaavat kaikki aiemmat tai samanaikaiset palveluja koskevat sopimukset ja viestit. 22.6 Oikeuksista ei luovuta. Jonkin määräyksen täytäntöönpanon laiminlyönti ei merkitse oikeuksista luopumista. 22.7 Otsikot. Otsikot on tarkoitettu vain lukemisen helpottamiseen, eivätkä ne vaikuta tulkintaan. 22.8 Yhteyden­otto. Näitä ehtoja koskevat kysymykset voi lähettää osoitteeseen privacy@voicetyper.com.

‍